Author: imogen

USA: Bradley Manning found guilty and facing a possible maximum sentence of 90 years in military jail

Bradley Manning was found guilty on 30 June 2013, of 17 of the 21 charges leveled against him. The soldier was found not guilty of the most serious crime, aiding the enemy, Al Qaida, however he still faces a possible maximum sentence of 90 years in military jail. The sentencing phase began on 31 July 2013 and was expected to last a week. The trial was initially expected to last three months, howev...

USA: Bradley Manning face à une possible peine maximale de 136 ans de prison militaire

Bradley Manning a été reconnu coupable le 30 Juin 2013, de 17 des 21 accusations portées contre lui. Le soldat a été déclaré non coupable du crime le plus grave, à savoir la collusion avec l’ennemi Al Qaida, mais il fait toujours face à une possible peine maximale de 136 ans de prison militaire. La phase de détermination de la sentence a commencé le mercredi 31 Juillet 2013 et est prévu pour durer...

Zimbabwe: Mugabe reconduit aux termes des élections 2013

Le 31 juillet 2013, le peuple du Zimbabwe était appelé à se prononcer lors des élections. Les résultats reconduirent le président Robert Mugabe – à la tête de l’Union Nationale Africaine au Zimbabwe-Front Patriotique (ZANU-PF) – au puvoir avec 61% de votes favorables. L’autre candidat, le premier ministre Morgan Tsvangirai du Mouvement pour le Changement Démocratique (MDC-T), a recueil...

Zimbabwe: Mugabe’s mandate renewed in 2013 elections

On 31 July 2013, Zimbabwe’s people went to the polls. The official election results gave Zimbabwe African National Union – Patriotic Front (ZANU-PF) President Robert Mugabe 61 percent of the vote in the presidential poll. The other main candidate in the election, Prime Minister Morgan Tsvangirai from the Movement for Democratic Change (MDC-T) got 34 percent of the votes.  The main contenders...