PAGE EN COURS DE RÉVISION
Destination Justice reconnaît la nécessité de ressources juridiques de bonne qualité librement et largement disponibles. En tant que juristes expérimentés, nous sommes conscients de l’importance de l’accessibilité des lois, de la jurisprudence et de commentaires juridiques. L’accès à cette information permet non seulement au grand public de mieux connaître leurs droits, mais fournit également un outil de recherche précieux pour les étudiants en droit et pour les professionnels du droit. Grâce à nos activités de recherche et à notre travail dans le secteur juridique au Cambodge, nous avons été en mesure d’identifier les lacunes dans la disponibilité de l’information et nous sommes donc en mesure d’adapter le programme “Connaissance Juridique pour Tous” aux besoins spécifiques du secteur public et juridique cambodgien. [Contactez-nous]
Qu’est-ce que le programme de digest du droit cambodgien?
Le programme de digest du droit au Cambodge (PDDC) est une initiative qui vise à améliorer l’accès à l’information juridique. Il s’adresse non seulement aux étudiants en droit et aux professionnels du droit, mais également au public cambodgien dans son ensemble. Grâce au développement d’un site internet, contenant à fois des lois, de la jurisprudence, des commentaires juridiques et de l’actualité juridique (nationale et internationale), le programme créera une source complète d’informations juridiques n’étant pas largement disponibles pour le moment. En plus du site internet, le programme créera des brochures et des fiches d’information aux fins de distribution (en particulier dans les zones rurales où l’accès à internet est très limité). Toutes les informations, à la fois sur le site et dans les documents supplémentaires, seront publiées et distribuées en langue khmère. Des informations spécifiques seront diffusées à des groupes particuliers, par exemple des informations sur la loi relative à la détention des enfants seront distribuées aux responsables de prisons, et des informations relatives aux groupes autochtones seront distribuées au sein de ces communautés.
Pourquoi ce programme est-il nécessaire?
Les activités en cours de notre programme “Connaissance juridique pour tous” ont démontré la nécessité de ce programme. Notre recherche a pu mettre en évidence un manque réel dans l’accès du public aux lois et à l’information juridique. Alors que le système judiciaire cambodgien a connu une période de développement rapide dans les années 1990, le grand public dispose d’un accès très limité quant aux nombreuses lois qui ont été votées. En outre, les lois sont souvent formulées de façon technique et peuvent ainsi être difficiles à comprendre pour un profane, ce programme se traduira non seulement par la publication et la diffusion des lois, mais comprendra également des commentaires expliquant la loi de manière claire et cohérente. Le site internet et les publications constitueront en outre un outil de recherche pour les membres de la profession juridique, qui bénéficieront d’un digest gratuit et complet rassemblant lois, jurisprudence ainsi que commentaires juridiques. Alors que la priorité sera mise sur le droit interne, ce programme fournira également des commentaires de droit international et des actualités figurant sur le site, permettant ainsi aux professionnels du droit de développer leur compréhension des questions juridiques dans un contexte plus large.
Quels sont les résultats attendus ?
La création d’un site internet juridique en langue khmère comprenant lois, jurisprudence ainsi que des notes de doctrine. Ce dernier fournira un outil de recherche pour les professionnels ainsi qu’une présentation claire et accessible pour le grand public des problématiques juridiques et des articles de presse.
La publication de brochures et de fiches d’information concernant les problématiques juridiques, aux fins de distribution dans les zones rurales et parmi des groupes spécifiques
Quels sont les avantages à long terme ?
- Une amélioration des ressources pour les professionnels du droit
- Une amélioration de l’accès général à l’information juridique pour tous les secteurs de la société
- L’inclusion des communautés rurales et des groupes autochtones
- Autonomisation du grand public grâce à la présentation d’informations concernant les lois et les droits de façon facilement assimilable
- Avec un contenu de haute qualité, le programme produira une ressource durable et à long terme
